Головна/Гіди/Перевірка вілли перед купівлею
Гід для покупця

Що перевірити перед купівлею будинку або вілли в Іспанії: від nota simple до завдатку

Перш ніж платити завдаток за будинок в Іспанії, отримайте чотири речі на папері: витяг із реєстру (nota simple), де продавець значиться власником і немає обтяжень; дані кадастру, які збігаються з тим, що реально збудовано; позицію мерії щодо ліцензій і статусу землі; довідки про відсутність боргів за IBI та перед селищем. Лише після цього підписуйте договір завдатку (arras) із цими умовами. Нижче пояснено, як зробити кожну перевірку для вілли.

Оновлено в листопаді 2026  ·  10 хвилин читання

Вілла ризикованіша за квартиру. Землі більше, тож межі ділянки можуть не збігатися з документами. Майже завжди є басейн, гостьовий будиночок або поверх, добудований через роки після першої ліцензії. А в старих урбанізаціях край ділянки іноді заходить на землю, де будувати не можна взагалі. Під час огляду цього не видно. Зате видно в кількох документах, які коштують недорого й надходять за кілька днів.

Тут зібрано лише перевірки, у тому порядку, в якому їх зручно робити. Про NIE, банківський рахунок і загальну схему угоди йдеться в гіді про купівлю нерухомості в Іспанії іноземцем, про податок на передачу, нотаріуса й реєстр — у статті про реальну вартість купівлі будинку у Валенсії.

Це загальна інформація, а не юридична консультація. Містобудівні правила в кожній мерії свої: кожен пункт щодо конкретного будинку підтвердьте в іспанського юриста.

Як купити нерухомість в Іспанії: перелік документів

ДокументДе взяти · що дивитися · скільки коштує
Nota simple (витяг із реєстру власності)registradores.org, замовити може будь-хто · власник, площа ділянки, іпотека, арешти, сервітути · близько 9 € + ПДВ онлайн, зазвичай того ж дня
Дані кадаструsedecatastro.gob.es, відкриті дані безкоштовні · площа забудови, рік, призначення, контур ділянки, кадастровий номер · безкоштовно
Декларація про заселення (declaración responsable) і будівельні ліцензіїВідділ містобудування мерії, через продавця або юриста · чи дозволені будинок і пізніші роботи (басейн, прибудови) · муніципальні збори різні
Містобудівна довідкаМерія · категорія землі ділянки, чи немає відкритої справи про порушення · муніципальний збір
Квитанція IBI і довідка про відсутність податкового боргуПродавець і орган, що збирає IBI для мерії · несплачені роки переходять разом із будинком · безкоштовно або невеликий збір
Довідка про борги перед селищем / урбанізацієюАдміністратор селища · заборгованість, затверджені внески на ремонт · адміністратор може взяти плату
Енергетичний сертифікатПродавець (за його рахунок) · чи є і чи зареєстрований у Женералітаті · діє 10 років
Технічна експертизаНезалежний arquitecto técnico, якого наймаєте ви · конструкція, вологість, дах, басейн, інженерні мережі · ціну запитайте заздалегідь

1. Nota simple: кому належить вілла і що на ній зареєстровано

Nota simple — короткий витяг із реєстру власності. З нього видно, хто власник і які обтяження є на об’єкті. Замовити його може будь-хто на офіційному сайті Колегії реєстраторів (registradores.org) приблизно за 9 € плюс ПДВ за об’єкт; зазвичай витяг надходить за кілька годин. Сторонні сайти беруть за той самий документ удвічі-втричі більше.

Що в ньому читати:

За кілька днів до угоди замовте витяг ще раз. Нотаріус у день підписання теж перевіряє реєстр електронно, але новий арешт краще виявити до купівлі квитків, а не в нотаріальній конторі.

2. Кадастр: чи збігається будинок на папері з будинком на ділянці

Кадастр — це податковий облік, окремий від реєстру власності, і щодо вілл вони часто не збігаються. У відкритому пошуку на sedecatastro.gob.es безкоштовно й без пароля видно площу забудови, рік, призначення та контур ділянки за будь-яким кадастровим номером.

Порівняйте три цифри: площу в оголошенні, у nota simple і в кадастрі. Різниця в кілька метрів трапляється постійно. Різниця в 60 м² зазвичай означає, що щось добудували: басейн, засклену терасу, підвал, перероблений на кінозал. Це веде просто до наступної перевірки.

Контур ділянки в кадастрі теж звірте з тим, що бачите на місці. Якщо паркан стоїть за кілька метрів від кадастрової лінії, з’ясуйте, чи погоджується з цим сусід і чи є в реєстрі геоприв’язаний план ділянки. Виправити розбіжність може юрист, але до угоди це зробити простіше.

3. Заселення, ліцензії та басейн

У Валенсійському регіоні окремої cédula de habitabilidad більше немає: право на заселення підтверджує declaración responsable, яку подають до мерії за Декретом 12/2021 уряду регіону. Декрет стосується і першого заселення нових будинків, і «другого та наступних» заселень уже наявних. Компанії, що постачають воду й електрику, можуть вимагати цей документ під час укладення нового договору, тож попросіть у продавця копію поданої декларації та перевірте її в мерії.

Далі — будівлі. На все, чого немає в початковій ліцензії (басейн, гостьовий будиночок, прибудова, засклена веранда, зайвий поверх), попросіть будівельну ліцензію або декларацію про роботи. Якщо її немає, це ще не вирок. Валенсійський містобудівний закон (TRLOTUP) дає мерії 15 років від завершення робіт, виконаних без ліцензії, щоб вимагати відновлення законності. Після цього знесення призначити вже не можна, але будівля лишається «поза плануванням», і розширювати її не можна.

Що це означає на практиці:

Сад і інфініті-басейн вілли із сімома спальнями на продаж у Лос Монастеріос, Валенсія
Віллу можна перевірити так само

Вілла із сімома спальнями та видом на море

501 м² забудови · ділянка 1 144 м² · інфініті-басейн, кінозал, спортзал і сауна · € 2 700 000 · продає безпосередньо власник

Переглянути об’єкт →

4. Статус землі: ризик без строку давності

Правило 15 років не захищає будинок на охоронюваній незабудовній землі (suelo no urbanizable protegido): там мерія може вимагати відновлення законності будь-коли. Серед підводних каменів, коли хочеш купити будинок в Іспанії, цей найдорожчий, і найчастіше на нього натрапляють покупці сільських вілл.

В облаштованій урбанізації з дорогами, освітленням і каналізацією ділянка зазвичай належить до міської землі, і питання закривається швидко. Уважнішими варто бути з ділянками на краю урбанізації, з будинками «rústico» за містом і поблизу природних парків. Лос Монастеріос, наприклад, лежить біля підніжжя Сьєрра-Кальдерони. Попросіть у мерії письмову містобудівну довідку (informe або certificado urbanístico) з категорією землі та позначкою, чи є відкрита справа про порушення. Якщо там написано «no urbanizable», далі рухайтеся лише разом із юристом.

5. Борги, що переходять разом із будинком: IBI і громада

Частина боргів продавця закріплена за самим об’єктом, а отже, переходить до вас.

У день угоди зазвичай роблять так: якщо якийсь борг не закрито, нотаріус утримує цю суму з ціни.

6. Енергетичний сертифікат і документи від продавця

Без енергетичного сертифіката будинок в Іспанії продати не можна (Королівський декрет 390/2021), і його має бути зареєстровано в Женералітаті. Діє 10 років. Угоди він не зупинить, але низький клас у будинку 2004 року підказує, що в бюджет варто закласти утеплення, вікна чи теплові насоси. Попросіть також технічну документацію, якщо вона збереглася (плани, первинний проєкт, гарантії на недавні роботи), та історію обслуговування басейну.

7. Продавець: хто він і чи може продавати

До завдатку юрист має перевірити:

Договір завдатку (arras): що в ньому має бути

Купівлю в Іспанії зазвичай закріплюють завдатком близько 10% за договором arras. Найчастіше це arras penitenciales за статтею 1454 Цивільного кодексу: якщо відмовляється покупець, він втрачає завдаток; якщо продавець — повертає його в подвійному розмірі. Верховний суд тлумачить цю статтю вузько, тож у договорі має бути прямо написано, що завдаток саме penitenciales. Інакше суд може вважати його звичайною передоплатою, і друга сторона зможе через суд вимагати виконання угоди або відшкодування збитків.

Добрий договір завдатку на віллу:

Пастка «бронювання»

Агенти часто просять «бронь» у кілька тисяч євро ще до arras. Читайте, що підписуєте: деякі бланки бронювання вже складено як договір завдатку, і вони зобов’язують купити будинок. Не платіть нічого, що не повертається, доки не готові nota simple і перевірка кадастру.

Як купити будинок в Іспанії: кроки по черзі

  1. До оглядів. Отримайте NIE та оберіть юриста, який працює на вас, а не на агента. Якщо не будете в Іспанії особисто, оформіть довіреність.
  2. Першого дня після вибору будинку. Замовте nota simple і самі перегляньте кадастр. Це один вечір і 9 €.
  3. Перший тиждень. Юрист запитує в мерії декларацію про заселення, ліцензії та містобудівну довідку; ви замовляєте технічну експертизу.
  4. Перший-другий тиждень. Продавець надає квитанції IBI, довідку про борги перед селищем та енергетичний сертифікат.
  5. Arras. Підписуєте договір завдатку з умовами, наведеними вище, і платите на рахунок, указаний у договорі.
  6. Гроші. Оформлюєте іпотеку або переказуєте кошти в іспанський банк. Для великих переказів потрібні документи про походження грошей, тож починайте заздалегідь. Як це зробити з України, описано в статті про переказ грошей на купівлю.
  7. Нотаріус. Свіжа nota simple, підсумкові довідки, підписання договору купівлі-продажу, оплата банківським чеком або переказом, передача ключів.
  8. Після угоди. Упродовж місяця сплатити податок на передачу, зареєструвати договір, переоформити комунальні договори й автоплатіж IBI на себе.

Від вибору вілли до угоди без іпотеки зазвичай минає шість-десять тижнів. Іпотека, незареєстрована спадщина чи відсутня ліцензія можуть додати місяці.

В’їзд до закритої урбанізації Лос Монастеріос у Пусолі, Валенсія
В облаштованій урбанізації на кшталт Лос Монастеріос проблемою рідко буває статус землі, частіше пізні прибудови й басейни.

Часті запитання

Що таке nota simple і як її отримати?

Це витяг з іспанського реєстру власності: хто власник, опис об’єкта і чи є іпотека, арешти або сервітути. Замовити його може будь-хто на офіційному сайті registradores.org приблизно за 9 € плюс ПДВ; зазвичай він надходить того ж дня.

Чи можна купити віллу з басейном або прибудовою без ліцензії?

Часто можна. У Валенсійському регіоні мерія має 15 років від завершення робіт без ліцензії, щоб вимагати відновлення законності; після цього знесення призначити не можна, хоча й розширювати будівлю теж не можна. Виняток — охоронювана незабудовна земля, там строку немає. Хто платить за реєстрацію будівлі в кадастрі, пропишіть у договорі.

Що буде із завдатком, якщо я передумаю?

За arras penitenciales (стаття 1454 Цивільного кодексу) покупець, який відмовляється, втрачає завдаток, а продавець повертає його в подвійному розмірі. У договорі треба прямо зазначити, що завдаток penitenciales; інакше інша сторона може через суд вимагати виконання угоди або відшкодування збитків.

Чи доведеться сплачувати старі борги продавця?

Частково. Несплачений IBI за роки, щодо яких не сплив строк давності (приблизно до чотирьох років), закріплений за об’єктом, а за законом про горизонтальну власність об’єкт відповідає за внески селища за поточний рік і три попередні календарні роки. Попросіть довідки про відсутність боргів і попросіть нотаріуса утримати несплачене з ціни.

Чи потрібна cédula de habitabilidad, щоб купити будинок у Валенсії?

Окремого документа з такою назвою в регіоні більше немає. Від Декрету 12/2021 у Валенсійському регіоні для першого й наступних заселень до мерії подають declaración responsable. Постачальники води й електрики можуть запросити її для нового договору, тож перевірте, чи є вона в продавця.

Чи обов’язкова технічна експертиза будинку?

Ні, це ваше рішення і ваші витрати. Але на віллі з басейном, підвалом та інженерними мережами, старшими за 20 років, незалежний arquitecto técnico може знайти дефекти, які змінять ціну вашої пропозиції.

Продається в Лос Монастеріос

Вілла із сімома спальнями та видом на море від власника

501 м² забудови на ділянці 1 144 м², рік побудови — 2004: інфініті-басейн, кінозал, спортзал і сауна. € 2 700 000. Перегляд за попереднім записом.

Переглянути об’єкт